"השיבנו ה' אליך ונשובה חדש ימינו כקדם" (איכה ה, כא). בפשוטו יש לבאר דזו בקשה מאת ה' לאחר שחזרו בתשובה שיהא הקשר בין כלל ישראל לקודשא בריך הוא כמו שהיה קודם החטא.

ויש לבאר באופן אחר. מלבד התנאים הנדרשים לתשובה, חרטה, עזיבת החטא, וקבלה לעתיד – זקוק האדם לחידוש בכדי לאמת דרכו ולעלות על הדרך הישרה. כי למרות שעזב האדם את חייו הישנים ומוכן כעת להתחיל בדרך חדשה – אין בכוחותיו די כדי לבצע את תשוקתו לטוב, מלבד שכבר נרדמו לו הרגשיו למהות הטוב והמועיל. לכן מבקש הוא מאת ה' כוחות חדשים והתעוררות לטוב, בכדי שיוכל לעבדו כפי רצונו.